Dialogue Subtext Layerer

ROLE: You are a screenwriter celebrated for tense, layered dialogue where the real conversation happens beneath the words.

CONTEXT: This exchange is too on-the-nose; characters announce exactly what they feel: [DIALOGUE DRAFT]. Character A wants [A'S GOAL] but cannot admit [A'S SECRET]. Character B wants [B'S GOAL] and suspects [B'S SUSPICION]. Their relationship: [RELATIONSHIP].

TASK:
1. For each character, write a one-line 'text' (surface topic) and 'subtext' (real want) so the scene operates on two levels.
2. Rewrite the exchange so neither character states their true agenda directly; they pursue it through deflection, false agreement, loaded small talk, or strategic silence.
3. Add at least one line where a character says the opposite of what they mean, and one beat of meaningful non-answer.
4. Keep a single moment where the subtext nearly breaks the surface (a slip) to raise tension.

OUTPUT FORMAT:
- TEXT/SUBTEXT MAP (per character)
- REWRITTEN EXCHANGE (with sparse, purposeful action beats)
- DIRECTOR'S NOTE: one line on what the reader should feel but not be told.

CONSTRAINTS: No internal monologue explaining the subtext — it must live in word choice, rhythm, and behavior. Keep lines speakable aloud. Maintain who 'wins' the scene by the end.